США - 1 доллар 2025 года "ЭТНОГРАФ И ФОЛЬКЛОРИСТ МЭРИ КАВЕНА ПУКУИ" - ДОЛЛАР САКАГАВЕИ" (Sakagawea - NATIVE AMERICANS), серия: "КОРЕННЫЕ АМЕРИКАНЦЫ"

США

1 доллар 2025 года

"ЭТНОГРАФ И ФОЛЬКЛОРИСТ МЭРИ КАВЕНА ПУКУИ"

ДОЛЛАР САКАГАВЕИ" (Sakagawea - NATIVE AMERICANS)

серия: "КОРЕННЫЕ АМЕРИКАНЦЫ"

Аверс: В центре монеты изображена Сакагавея (Сакаджавея) c ребёнком за спиной - женщина из племени шошонов, помогавшая экспедиции Льюиса и Кларка. Вверху полукругом надпись: "LIBERTY". Слева от изображения надпись в две строки: "IN GOD / WE TRUST". Внизу по центру расположены инициалы дизайнера "gg".

Реверс: В центре изображена Мэри Кавена Пукуи с цветком гибискуса, венком из орехов кукуи, одетая в национальную одежду муумуу. На заднем плане изображены стилизованные водные элементы. Справа по центру указан номинал монеты: "$ 1" и чуть ниже представлены инициалы дизайнера Фиби Хемфилл. Слева по центру в три строки выгравирована надпись на гавайском языке: "Nānā / I Ke / Kumu", что переводится как "Смотри к источнику". Вверху полукругом расположено её имя: "MARY KAWENA PUKUI". Название страны-эмитента отчеканено внизу полукругом по краю монеты: "UNITED STATES OF AMERICA". 

Дизайнер аверса: Гленна Гудейкер (Glenna Goodacre) (обозначение - gg)

Дизайнер реверса:  Фиби Хемфилл (Phebe Hemphill) (обозначение - PH)

Мэри Кавена Пукуи — фольклорист, этнограф, педагог, композитор и исследовательница гавайских народных обычаев.

Начнём с того, что МЭРИ КАВЕНА ПУКУИ сокращённое имя. 

Мэри родилась на Гавайях и её полное гавайское имя звучит так - Мэри Эбигейл Кавенаулаокаланияхиакаикаполиопеле Налейлеуаапеле Виггин Пукуи. 

В переводе имя означает «Розовое сияние в небе, созданное Хииакой (богиня культуры, искусства и медицины) на лоне Пеле (богиня вулканов) - женщины-пожирательницы земли». 

Мэри родилась 20 апреля 1895 года. До 9 лет воспитывалась бабушкой, которая рассказывала внучке гавайские сказки и легенды. Это и повлияло на всю дальнейшую жизнь Мэри Кавены Пукуи. 

Она начала изучать гавайскую культуру и язык, собирала народные сюжеты, песни и легенды. За свою жизнь Кавена написала десятки научных работ и художественных книг. В 1943 году был впервые издан созданный ей «Словарь гавайского языка». Классикой гавайской литературы стали ее сборники «Гавайские народные сказки» и «Легенда о Кавело и другие гавайские народные сказки». 

Мэри Кавена Пукуи считается выдающимся литератором, искусствоведом и преподавателем не только на Гавайских островах, но и в Соединённых Штатах в целом.