КАЗАХСТАН - 100 тенге 2020 года "175 ЛЕТ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ АБАЯ КУНАНБАЕВА", серия: "Выдающиеся личности"

Дата выпуска: 10.08.2020

Металл: Нейзильбер

Тираж: 75 000 шт.

Диаметр: 31 мм

Вес: 11,17 гр

Толщина: 2 мм

Гурт: секторальное рифление (10 секторов)

Соотношение аверс/реверс: Медальное (0°)

Монетный двор: Казахстанский монетный двор

№ по каталогу Краузе: KM# -

Состояние: из ролла

Примечание: на фото образец

Количество:

+ -

Описание товара:

КАЗАХСТАН

100 тенге 2020 года

"175 ЛЕТ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ АБАЯ КУНАНБАЕВА"

серия: "Выдающиеся личности"

Аверс: В центральной части изображён Государственный Герб Республики Казахстан. Слева и справа от Герба расположены надписи «QAZAQSTAN RESPÝBLIKASY ∙ REPUBLIC OF KAZAKHSTAN». По окружности – элементы национального орнамента. В нижней части – надпись «TEŃGE» и число «100», обозначающие номинал монеты.

Реверс: В центре размещено изображение скульптурного портрета Абая Кунанбаева и стилизованное изображение чернильницы и пера. Справа от портрета – орнаментальная лента в виде декора казахской юрты (баскур), под которой вертикально расположена надпись «1845-2020», обозначающая год рождения, дату празднования 175-летия Абая Кунанбаева и одновременно год чеканки. В верхней части монеты в две строки надписи «175» и «JYL». В левой части – элемент национального орнамента. В нижней части монеты надпись на латинской графике «ABAI».



Аба́й (Ибраги́м) Кунанбаев (каз. Абай Құнанбайұлы (инф.)) (29 июля [10 августа] 1845, урочище Жидебай, Семипалатинский уезд, Западно-Сибирское генерал-губернаторство, Российская империя — 23 июня [6 июля] 1904, там же) — казахский поэт, философ, композитор, просветитель, мыслитель, общественный деятель, основоположник казахской письменной литературы и её первый классик, реформатор культуры в духе сближения с русской и европейской культурой на основе просвещённого либерального ислама.

Настоящее имя — Ибрагим, но прозвище Абай (каз. Абай «внимательный», «осторожный»), данное бабушкой Зере, закрепилось за ним на всю жизнь. Племянник Абая — также известный казахский поэт Шакарим Кудайбердиев.

Знаменитым произведением Абая стала прозаическая поэма «Қара сөз» (в дословном переводе «Простое (буквально — чёрное) слово»), состоящая из 45 кратких притч или философских трактатов. В этих «Назиданиях» поднимаются проблемы истории, педагогики, морали и права этнических казахов. «Қара сөз» создана Абаем на склоне лет. Он знает цену всему — делам, искушению, соблазнам, но всё проходит и остаётся только мудрость. Попыток перевода данного произведения немного, так как оно требует не только поэтического дарования, но и философского мышления. Ещё в 1945 году, к 100-летию со дня рождения Абая, в издательстве «Художественная литература» вышел сборник избранных переводов его произведений на русский язык, содержавший перевод Виктора Шкловского под названием «Назидания». Позднее этот перевод выходил в свет в 1954 и 1979 г. Также известны переводы казахского писателя Сатимжана Санбаева под названием «Слова назидания» (1970) и писателя Ролана Сейсенбаева, который называется «Книга слов» (1992—1993).